Envoyer une lettre en Corée...

Discussions et échanges d'infos utiles pour la vie quotidienne en Corée.
Répondre
Benprnt
Messages : 2
Inscription : 19 janv. 2014 02:35

Envoyer une lettre en Corée...

Message par Benprnt »

Bonsoir (:
J'écris sur ce forum car je me trouve un peu embêté... Je doit en fait envoyer une lettre a un ami en Corée, il m'a donné son adresse, mais je n'ai AUCUNE idée de comment mettre ça en forme... C'est :
#202
Seong San-Dong, 627-5
Mapo-Gu
Seoul
Korea (south)


Si quelqu'un pouvait me dire comment faire, merci beaucoup d'avance :D

Avatar de l’utilisateur
tenrek
Messages : 2103
Inscription : 26 janv. 2007 17:40
Localisation : Seoul
Contact :

Re: Envoyer une lettre en Corée...

Message par tenrek »

Bonjour,

Tu peux l'ecrire comme il te l'a donne ou alors:

#202
Seong San-Dong, 627-5
Mapo-Gu, Seoul (Coree du Sud)

Le probleme est qu'il manque le code postal et que cela risque peut etre de creer des problemes de France. Mais sinon ca devrait arriver ici.

A bientot

Benprnt
Messages : 2
Inscription : 19 janv. 2014 02:35

Re: Envoyer une lettre en Corée...

Message par Benprnt »

Merci pour la réponse ! (:
Si je trouve le code postal de Séoul sur internet, ça devrait être bon ?
Puis j'habite dans le Golfe, je sais que l'écriture de l'adresse est la même qu'en France, mais juste c'est peut être c'est mieux de mettre South Korea plutôt que Corée du Sud ?

Avatar de l’utilisateur
tenrek
Messages : 2103
Inscription : 26 janv. 2007 17:40
Localisation : Seoul
Contact :

Re: Envoyer une lettre en Corée...

Message par tenrek »

Bonjour,

effectivement, il vaut mieux ecrire le pays de destination dans la langue du pays d'ou provient la lettre. Concernant le code postal, c'est celui la 121-846. ( http://search.naver.com/search.naver?wh ... 8%ED%98%B8 )

A bientot

Claire0055
Messages : 1
Inscription : 31 juil. 2018 23:20

Re: Envoyer une lettre en Corée...

Message par Claire0055 »

Bonjour !
J'ai besoin de votre aide ! Je souhaiterais envoyer une lettre à ma correspondante coréenne et d'après ce que j'ai lu, il vaut mieux écrire l'adresse en coréen même si cela part de France, c'est ça ?
elle m'a donné son adresse mais en coréen, je pense que je vais donc l'imprimer et la coller sur l'enveloppe ... (car je ne sais pas écrire coréen :lol: )
Donnez moi votre avis svp !

Répondre