qu'est ce que c'est 'entre gime'?

Pour demander ou tenter d'apporter une traduction coréen <> français.
Répondre
mayfall
Messages : 2
Inscription : 15 juin 2016 22:08

qu'est ce que c'est 'entre gime'?

Message par mayfall »

bonjour!

j'ai beaucoup entendu la parole francais 'entre gime' (dernier e avec accent! )
je pense que l'ortographe n'est pas correcte c'est pourquoi je n'arrive pas a trouver sur la dictionnaire...
je l'ai entendu encore sur le cilp youtube,
https://www.youtube.com/watch?v=RQKYviG ... g6KbZM1ZX8
c'etait a la premiere partie.... je suis desolee je me perdu je ne peux pas chercher a quel mn c'etait TT
qn peux comprendre ce que j'ecrit? TT

Avatar de l’utilisateur
Silejonu
Messages : 27
Inscription : 14 avr. 2014 19:58

Re: qu'est ce que c'est 'entre gime'?

Message par Silejonu »

Tu veux parler de l’expression « entre guillemets » (il n’y a pas d’accent).
Les guillemets, c’est ça : « » (guillemets français) " " (guillemets droits).
L’expression « entre guillemets » est utilisée quand on répète les paroles de quelqu’un d’autre, et que l’on est pas vraiment d’accord. Ou lorsque l’on utilise un mot, mais que ce n’est pas vraiment ce que l’on veut dire.

mayfall
Messages : 2
Inscription : 15 juin 2016 22:08

Re: qu'est ce que c'est 'entre gime'?

Message par mayfall »

merci!!! je le comprends finalement ! :)

Répondre